lørdag den 3. april 2010

Let's fly away

Det er nu rart at have ferie! Min 3. sidste dag i ferien bliver brugt hos min kæreste, hvor vi hygger, laver mad og leder efter den perfekte fødselsdagskjole til hende - det er lidt hårdt! Ellers hygger vi os med noget god musik og her senere skal vi igen lave mad og hygge os og være fede med slik og sodavand og en god film. Så er det også i dag, jeg flasher to dele af mit nye tøj for første gang. Mine dejlige bukser og min transparente t-shirt. Håber det ser okay ud, kameraet vi bruger er ikke just det bedste - i må brokke jer, hvis det er for grimt ;)Og ja, så ved jeg ikke hvorfor jeg lige pludselig skulle prøve på at flyve på det nederste billede? Det blæste vel så meget, at det var en realistisk mission. Fortsat god lørdag.

Ps. Hvis nogen har fundet en rigtig flot kjole til under 1000 kroner, må de meget gerne sige til, så bliver både min kæreste og jeg glade. Vi leder med lys og lygte efter én, det er bare svært!

TRANSLATION:


It's holiday and it's great but i only have three more days to go before school starts. Today i am spending time with my girlfriend. We are chilling, cooking great food, and then we are looking for a birthday dress for her. Otherwise we are having a cosy time with great music and later on we are going to be very fat, as we have bought lots of candy and soda. Today is also the first time my new clothes is being showed off. My lovely Wester pants and my transparent t-shirt. I hope the pictures turned out okay, because the camera we used isn't excactly the best - please complain if it is too bad! Finally, i don't know why i tried to fly on the bottom picture? Maybe the wind was so heavy that it actually was a realistic mission to do just that.

Extra: If any of you happen to have found a really pretty dress for under 1000 dk kroner, my girlfriend and i would be very pleased! We are looking everywhere for it, but haven't had the luck to find one yet


Photobucket

Photobucket

Sko - Underground Creepers, Bukser - Wester, Transparent T-shirt - H&M, Oversize Cardigan - Weekday

6 kommentarer:

  1. oh my god, i love your blog

    SvarSlet
  2. thanks i adore your blog too ! :)

    SvarSlet
  3. jeg er vild med det outfit! den transparente t-shirt gør det hele for mig!
    lækker blog - følger med nu :)
    - caro

    SvarSlet
  4. Mange tak ! Og ja, den er super lækker og super billig ! Cooool og tak fordi du følger med ;)

    SvarSlet
  5. Hey Jason ! Welcome and thank you very much !

    SvarSlet